KUÉLAP Y 1500 AÑOS DE OCUPACIÓN CHACHAPOYA
 |
| Heinz Plenge |
"El oso de anteojos es un mamífero representativo de los bosques de neblina. Se ha convertido en referencia simbólica de la fauna local en el imaginario colectivo de la población."
Libro "Cordillera Escalera".
 |
| Heinz Plenge |
"Las cadenas montañosas de los Andes orientales definen las características geográficas del Valle Alto del Utcubamba, territorio en el cual se asentaron los Chachapoyas."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas"
 |
| Heinz Plenge |
"Mujeres lugareñas en plena preparación de alimentos con una típica cocina rural."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas"
 |
| Martín Chumbe |
"Las invernas son áreas ganadas dentro de los bosques. Están ubicadas en las partes altas de las montañas y sirven como espacios de pastoreo de vacunos, una de las actividades principales de la zona."
Ministerio de Cultura
 |
| Heinz Plenge |
"La actividad agrícola en el Valle Alto del Utcubamba mantiene la continuidad de una serie de prácticas y técnicas tradicionales. El ciclo agrario organiza el calendario anual en toda la población rural."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas."
 |
| Martín Chumbe |
"Terrazas agrícolas con cultivos de maíz en la Jalca Grande, provincia de Chachapoyas."
Ministerio de Cultura.
 |
| Heinz Plenge |
"El trapiche, molino tradicional de madera, para extraer el jugo de la caña de azúcar, se cultiva en las zonas de menor altitud y clima más cálido en el valle. Sus derivados como el guarapo, el aguardiente y la chancaca son de mucha demanda para la población local."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas."
 |
| Martín Chumbe |
"Valle del Huaylla Belén en la provincia de Luya. El trazo meándrico del río ha definido un escenario paisajistico y simbólico excepcional para las poblaciones pasadas y presentes."
Ministerio de Cultura.
 |
| Heinz Plenge |
"Mujer moliendo el maíz con un batán de piedra. Esta práctica representa una forma tradicional y local de elaborar alimentos."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas."
 |
| Martín Chumbe |
"El relieve y la altitud del Alto Utcubamba han determinado la existencia de diversos pisos ecológicos, condicionando el uso y manejo integral del espacio a lo largo del tiempo."
Ministerio de Cultura.
 |
| Martín Chumbe |
"Mujer hilandera usando herramientas tradicionales para la obtención de fibra útil destinada a la práctica textil."
Ministerio de Cultura - Perú.
 |
| Martín Chumbe |
"Agricultura sobre laderas en Leymebamba, provincia de Chachapoyas. Las terrazas agrícolas en terrenos de fuerte pendiente y la diversidad de microclimas existentes permiten la formación de cultivos diferenciados."
Ministerio de Cultura.
 |
| Martín Chumbe |
"Mujeres de Colcamar, provincia de Luya, reunidas para elaborar un típico potaje derivado de la calabaza para la fiesta tradicional."
Ministerio de Cultura.
 |
| Martín Chumbe |
"Mujer textilera de Jalca Grande, provincia de Chachapoyas, uno de los pueblos más tradicionales del Valle Alto del Utcubamba."
Ministerio de Cultura.
 |
| Martín Chumbe |
"Amanecer en el pueblo María provincia de Luya. Los campos de cultivo y el bosque de neblinas configuran un territorio agrícola singular."
 |
| Heinz Plenge |
"Músico, con instrumentos musicales ancestrales, dinamizan las festividades populares en el Alto Utcubamba."
Libro "Ruta Viva - Culturas vivas."
 |
| Heinz Plenge |
"Danza tradicional que evoca al oso de anteojos en el imaginario simbólico de las poblaciones del Valle Alto del Utcubamba."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas."
 |
| Heinz Plenge |
"Personaje de la Danza del Chuquiac, baile ancestral originario de la provincia de Luya."
Libro "Ruta viva - Culturas Vivas."
 |
| Heinz Plenge |
"Vista lateral de la Iglesia Colonial de la Jalca Grande. Su fundación se remonta al siglo XVI, y evidencia el mestizaje arquitectónico de las técnicas hispanas y Chachapoyas."
Libro "Ruta Viva - Culturas vivas."
EL SEÑOR DE GUALAMITA
"Es una de las festividades religiosas más importantes del departamento de Amazonas. Gira en torno al Cristo de Gualamita y se celebra cada 14 de septiembre en el distrito de Lámud, provincia de Luya. La conmemoración es realizada casi durante todo ese mes, saliendo en una multitudinaria procesión a la que llegan personas de diferentes lugares de la región, el país y del mundo, movidos por su fe y devoción."
 |
| Heinz Plenge |
"El arriero es el actor medular en la articulación de los diversos pueblos del Valle Alto del Utcubamba. Junto a sus mulas traslada personas y productos a lugares donde las carreteras aún no llegan."
Libro "Ruta Viva - Culturas vivas."
 |
| Martín Chumbe |
"La Virgen de Asunta, patrona de la ciudad de Chachapoyas, saliendo en procesión desde la iglesia principal."
Ministerio de Cultura.
 |
| Martín Chumbe |
"Pobladores de Jalca Grande retornando de la Feria de Yerbabuena luego de comerciar sus productos. El rol de las vías, de herradura y carreteras, se convierte en el principal agente articulador del territorio del Valle Alto del Utcubamba."
Ministerio de Cultura.
 |
| Martín Chumbe |
"El voto es un ritual popular asociado a las festividades religiosas. Incluye dones u ofrendas de alimentos para su entrega y devolución anual. Es símbolo de fecundidad de la tierra y prosperidad, fortaleciendo las relaciones sociales."
Ministerio de Cultura.
PAÑO DE BIEN
"Los Paño de Bien fueron elaborados durante la época de la Colonia, como un mecanismo de evangelización cristiana. Según documentos del siglo XVI fueron utilizados por las distintas órdenes religiosas asentadas en la zona. En tiempos prehispánicos, la población nativa ha utilizado prendas de vestir de algodón teñidas con insumos naturales. Dicha técnica textil fue aprovechada por los evangelizadores españoles para confeccionar los también denominados mantos pintados. Estos lienzos son obras de arte con un gran valor histórico por ser únicos en su género, evidenciando un sincretismo cultural expresado en la fusión de símbolos religiosos andinos y cristianos."
Paisaje Cultural:
 |
| Heinz Plenge |
"Frontis del acceso principal al sitio arqueológico de Kuélap, monumento prehispánico más emblemático del Alto Utcubamba."
Libro "Ruta Viva - Culturas vivas."
 |
| Martín Chumbe |
"El sitio arqueológico macro es un asentamiento Chachapoya formado sobre una ladera de fuerte pendiente a orillas del río Utcubamba. Evidencia el estilo arquitectónico local basado en construcciones de planta circular y frisos decorativos."
Ministerio de Cultura.
 |
| Heinz Plenge |
"Recinto reconstruido siguiendo las características de una vivienda típica Chachapoya en el sitio arqueológico de Kuélap."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas."
 |
| Heinz Plenge |
"Colibrí cola de espátula, especie endémica del Valle Alto del Utcubamba."
Libro "Ruta Viva - Culturas Vivas."
 |
| Heinz Plenge |
"Los muros circulares de piedra son un patrón arquitectónico recurrente en Kuélap. La foto ejemplifica el mismo, dispuesto en la cumbre del Cerro Barreta, distrito de Tingo, provincia de Luya."
Ministerio de Cultura.
 |
Heinz Plenge
"Vista al amanecer de un típico poblado rural de fundación colonial, destacando su patrón de calle en forma de
damero y arquitectura vernacular." Libro "Ruta viva - Culturas Vivas".
|
Palabras de agradecimiento al personal del "Ministerio de Cultura", por el apoyo prestado para la realización de este reportaje fotográfico.
________________________________________________________________________
Fotografías: son propiedad de Gino L. Ataucusi Arenas.
