IRIS ARREGUI

TRAZOS DEL PAISAJE

Iris Arregui: "Paisaje 12", 2014. Óleo sobre tela, 80 x 130 cm.

"Me es imposible concebir una imagen abstracta estando rodeada de montes, árboles, ríos. Saco entonces el caballete afuera e intento copiar lo que veo; experiencia que me ayuda a ver lo relacionadas que están la abstracción y la realidad."

Iris Arregui.

Iris Arregui: "Paisaje 20", 2004. Óleo sobre tela, 90 x 45 cm.

"A Iris Arregui le es difícil hablar sobre lo que pinta. Árboles, troncos, ramas, como seres vivos que quieren decir algo. También el horizonte, el cuerpo humano y lo guardado en su inconsciente. La naturaleza aparece en su trabajo a partir de que viaja a Cajamarca. Sus trabajos anteriores, por lo general abstractos y gestuales, cambian cuando entra en contacto con el campo [...] El dibujo es la base de todos sus trabajos y el camino que sigue mientras pinta y compone." (*)

Iris Arregui: "Paisaje 1", 2008. Óleo sobre tela, 80 x 120 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 3", 2015. Lápiz sobre tela, 30 x 20 cm.

IRIS ARREGUI

(Lima, Perú. 10 de diciembre de 1953)
"Estudié en el colegio Chalet de Chorrillos. En 1971 ingresé a la facultad de arte de la Universidad Católica, Lima-Perú. En 1978, estudios libres de dibujo y pintura en San Francisco Art Institute, California-USA..." (Leer más)

Iris Arregui: "Paisaje 10", 2006. Óleo sobre tela, 60 x 80 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 17", 2007. Lápiz sobre tela, 14 x 20 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 16", 2011. Lápiz sobre tela, 16 x 26 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 5", 2014. Lápiz sobre tela, 15 x 29 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 11", 2008. Óleo sobre tela, 82 x 166 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 19", 2011. Lápiz sobre tela, 18 x 24 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 8", 2013. Óleo sobre tela, 50 x 100 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 15", 2012. Óleo sobre tela, 96 x 116 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 13", 2015. Óleo sobre tela, 80 x 130 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 21", 2009. Lápiz sobre tela, 60 x 50 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 9", 2012. Óleo sobre tela, 50 x 100 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 4", 2013. Lápiz sobre tela, 31 x 15 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 14", 2012. Óleo y lápiz sobre tela, 90 x 160 cm.

Iris Arregui: "Paisaje 2", 2017. Óleo sobre tela, 90 x 130 cm.

Palabras de agradecimiento al personal del Centro Cultural Inca Garcilaso, por el apoyo prestado para la realización de este reportaje fotográfico.

________________________________________________________________________

Fotografías: son propiedad de Gino L. Ataucusi Arenas.

*).- Catalogo "Trazos del paisaje"

KLAUS NOVAIS

O J O S   N E G R O S

Klaus Novais: "Teresa Izquierdo". Acrílico sobre lienzo, 100 x 100 cm.

Klaus Novais: "El Puente de los Suspiros". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

"Como si el Puente de los Suspiros fuera un pasaje imaginario entre el pacífico y el Atlántico, Ojos Negros rinde homenaje a la cultura afroperuana a través de los ojos de un artista brasileño que vive en Lima -y no la ve gris, sino muy colorida- en pinturas inspiradas tanto en el distrito de El Carmen como en el bohemio distrito de Barranco. Para él lo que mas acerca a Brasil del Perú es esa abundancia de ritmos, bailes, melodías, sabores y colores."

Klaus Novais: "Familia Ballumbrosio en la Plaza Mayor de El Carmen". Acrílico sobre lienzo, 120 x 80 cm.

"Don Amador Ballumbrosio fué un violinista, cajonista y zapateador peruano, aún reconocido maestro para generaciones de artistas afroperuanos, para la Cultura del Perú y para la Municipalidad de El Carmen. Fué casado con Adelina Guadalupe, han formado una familia de quince hijos, todos cultores y herederos de la tradición"

Klaus Novais: "Victoria Santa Cruz". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

"Victoria Santa Cruz actriz, poeta, compositora, coreógrafa y diseñadora. Hermana mayor de Nicomedes Santa Cruz, juntos se iniciaron en el mundo de la tablas"

Klaus Novais: "María Landó". Acrílico sobre lienzo, 100 x 100 cm.

KLAUS NOVAIS

Nació en São Paulo, en 1969. Fue actor entre los años 1989 y 2005, hoy se dedica a la pintura de lienzos y paneles, además del dibujo humorístico. Es un autodidacta e igualmente escribe cuentos, obras teatrales y novelas. Publicó la novela Escritos Degredados, en Portugal el año 2014, por Chiado Editora. Actualmente escribe su segunda novela: Sinbá. Con Ojos Negros cumple 30 años desde su primera exposición.

Klaus Novais: "Danza Panalivio". Acrílico sobre lienzo, 120 x 700 cm.

"De África llegó mi abuela

vestida con caracoles, 

la trajeron lo´epañoles

en un barco carabela.

La marcaron con candela,

la carimba fue su cruz.

Y en América del sur

a golpe de sus dolores

dieron los negros tambores

ritmos de la esclavitud."

Ritmos Negros del Perú

(Nicomedes Santa Cruz)

Klaus Novais: "Carnaval Negro de El carmen". Acrílico sobre lienzo, 110 x 80 cm.

Klaus Novais: "Arturo Zambo Cavero". Acrílico sobre lienzo, 100 x 100 cm.
Cantante y cajonista, considerado la más grande voz del Perú. Es primo de Teresa Izquierdo.

Klaus Novais: "Chabuca Granda". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

"Chabuca Granda cantante y compositora peruana. Vivió en Barranco, cerca al Puente de los Suspiros, donde se construyó un monumento en su honor. Compuso gran número de valses criollos y ritmos afroperuanos."

Klaus Novais: "Zamacueca - Festividad de la Virgen del Carmen". Acrílico sobre lienzo, 110 x 60 cm.

Klaus Novais: "Pimenteira". Acrílico sobre lienzo, 80 x 80 cm.

Klaus Novais: "Danza Zamacueca". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

Klaus Novais: "Hatajos de Negritos - Festejos de El carmen". Acrílico sobre lienzo, 110 x 60 cm.

Klaus Novais: "Los Mariñeros". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

Klaus Novais: "Sudsana Baca". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

"Susana Baca cantante, compositora, investigadora de música y educadora. Dos veces ganadora del Grammy Latino. Figura clave en el folklore latinoamericano, ha sido también Ministra de Cultura del Perú"

Klaus Novais: "Landó - Festejos de El carmen". Acrílico sobre lienzo, 110 x 60 cm.

Klaus Novais: "Nicomedes Santa Cruz". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.
Poeta por vocación, folklorista por tradición y periodista de profesión,
un maestro de la cultura criolla y afroperuana.

"Yo no coloreé mi Continente,

ni pinté verde a Brasil,

amarillo a Perú,

roja a Bolivia.

Yo no tracé líneas territoriales

separando al hermano del hermano.

Poso la frente sobre el Río Grande,

me afirmo pétreo sobre el cabo de Hornos

hundo mi brazo izquierdo en el Pacífico

y sumerjo mi diestra en el Atlántico.

Por las costas de oriente y occidente

doscientas millas entro a cada Océano,

sumerjo mano y mano

y así me aferro a nuestro Continente

en un abrazo Latinoamericano."

América Latina

(Nicomedes Santa Cruz)

Klaus Novais: "Eva Ayllón". Acrílico sobre lienzo, 100 x 80 cm.

"Eva Ayllón interprete musical y folklorista peruana. Interpreta géneros afroperuanos y valses criollos. Ha sido nominada ocho veces al Grammy Latino para mejor Álbum Folklórico."

Klaus Novais: "Danza Lando". Acrílico sobre lienzo, 120 x 60 cm.

Palabras de agradecimiento al personal del Ministerio de Cultura, por el apoyo prestado para la realización de este reportaje fotográfico.

________________________________________________________________________

Fotografías: son propiedad de Gino L. Ataucusi Arenas.

Exposiciones:

Hair (Dibujos, 1987)

As Poderosas do Riso (Ilustraciones, 1991)

Natureza Viva (Pintura, 2000)

Mundinhos em Charges (Dibujos de humor, 2003)

Alma Paulista (Pintura, 204)

Humor Tamanho Familia (Dibujos de humor, 2005)

Alma Viva (Pintura, 2007)

Ojos Negros (Pintura, 2017

Contacto:

klausnovais.pintor@gmail.com

GERARDO CHÁVEZ LÓPEZ

CHÁVEZ 80
RETROSPECTIVA

Gerardo Chávez López: "Caballo de amor", 2003. Óleo sobre tela, 150 x 150 cm.

GERARDO CHÁVEZ LÓPEZ
(Trujillo, Perú. 16 de noviembre de 1937.)

Hijo de Pedro Chávez y Rosa Estela López. Nació en Trujillo, La libertad, aunque parte de su infancia transcurrió en Paiján. Hermano menor del también pintor Ángel Chávez López. En 1955 ingresó a la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú, culminando sus estudios en 1959. Sus obras se encuentran en numerosas colecciones privadas y en importantes museos. Su obra Autorretrato forma parte de la galería de "Autorretratos" de los artistas del siglo XX de la colección de la Galería Uffizi, en Florencia, Italia. Desde el año 2000 Gerardo Chávez vive entre Perú y Francia, y cada vez más en su Trujillo natal, donde ha construido dos importantes espacios culturales: el Museo del Juguete, en el 2001 y el Museo de Arte Moderno, que inauguró en el 2006, con la intención de mostrar su obra y la de otros artistas nacionales e internacionales.

(Biografía, exposiciones, reconocimientos)

Gerardo Chávez López: "Nocturno", 1980. Óleo sobre tela, 130 x 97 cm.

RETROSPECTIVA
(1956 - 2017)
"Como un poseído doy vueltas a mis ideas esperando atacar lo que mañana podría ser un cuadro; pero me muerdo en el silencio tratando de organizar armoniosamente mis propios fantasmas. No terminan de producirse los primeros gestos de mis trazos, y yo me siento otro, mi cuerpo vibra, se asegura de su sangre, y los trazos siguen creciendo, hasta vomitar lo escondido de mi real sueño. Pienso en ti, Huanchaco, un atardecer rompe en tus olas para mojarte de amor con su primer beso. No muy lejos, te contempla Chan Chan, templos de barro antiguo, de pájaros y peces sabiamente estilizados: tus caminos guerreros hacen de mi creación el más profundo presente."

Gerardo Chávez López, 1981.

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "La procesión de la papa", 1995. Óleo sobre tela (Detalle)

"Sufrientes formas retorcidas vienen a mí, fantasmas, sombras y hombres hacen al nuevo híbrido de mis personajes. Y también te recuerdo, Paiján, pueblito del norte, parque frutal de mi niñez, de tus cuentos de medianoche, de tu heráldico diablo a caballo blanco, arrasando de fuego sus calles de silencio. Más tarde un horizonte de perros sin rostro brillan sus dientes, el hombre se retuerce, nace el transparente habitado, las ranas de enorme sexo danzantes trepan en las penumbrosas siluetas de mujeres eternas. Muy cerca a nosotros, una masa de animal-hombre carga desesperadamente el último ídolo imaginario de libertad."

Gerardo Chávez López, 1981.

Gerardo Chávez López: "Caballos del circo", 2010. Acrílico sobre tela, 100 x 240 cm.

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "Los emigrantes", 1974. Pastel graso sobre tela, 140 x 150 cm.

Gerardo Chávez López: "El guerrillero", 1967. Óleo sobre tela, 220 x 180 cm.

Gerardo Chávez López: "Moitie homme", 1978. Pastel graso sobre tela, 130 x 195 cm.

Gerardo Chávez López: "Mascaritas", 1997. Acrílico sobre tela, 130 x 97 cm.

LOS CARRUSELES DE CHÁVEZ
Caballitos del alma
"Cuando yo era niño, mi caballo era un palo de escoba vieja con las cerdas bien gastadas de un lado. Casi terminaba en punta, dibujando la cabeza de un caballo; a veces parecía un pájaro. Terminé poniéndola dos rueditas con esas latitas de betún Nugget. No sé si la idea era ir más rápido, pero la verdad es que no avanzaba mucho. Así me lo recordaba siempre la señora Eudocia López, quien al verme me decía: "Piloncito, qué haces, hijo", y me daba mi propina de 5 o 10 centavos, suficiente para comprarme un pan de dulce o un bizcocho. Pasaba su mano sobre mi cabeza, como acariciándome y me decía: "¿Por qué estás triste siempre, hijo?" - "Estoy esperando la fiesta del pueblo para ver los caballitos del carrusel [...] Yo, supuestamente, era uno de los más juguetones, pero algo triste, siempre [...] También conoció a mi madre, cuando mi viejita hacía su peregrinaje por el pueblo de Paiján hacia la fiesta del Señor de los Milagros, con la esperanza de ver a mi padre. ¡Cuánto habrá sufrido mi pobre vieja por ese amor!"

Gerardo Chávez López, 3 de octubre de 2012.

Gerardo Chávez López: "La Señora de Cao", 2006. Tierra natural sobre tela de yute, 200 x 250 cm.

Gerardo Chávez López: "Zeus - Serie Metamorfosis del agua", 1973. Óleo sobre tela, 197 x 250 cm.

Gerardo Chávez López: "La procesión de la papa", 1995. Óleo sobre tela (Detalle)

"En ese pueblo de Paiján yo también sufrí mucho, pero lo compensaba comiendo las provocativas frutas verdes de las huertas solitarias. ¡Paiján, Paiján! Lloré tanto cuando me fui de ti. Fue un día de enero... ¡no! un día de febrero, cuando las fiestas del pueblo ya estaban terminando. Hasta la misma banda que acompañó la procesión tocó sus valses más tristes ese día. Cómo decir, la fiesta estaba organizando, ahí donde las fiestas pasan y duermen los pasos vividos junto a los hombres eternos. No deja de ser maravilloso cuando uno espera espera las fiestas, pero cuando estas terminan es como cuando el amor se va [...] Mucho tiempo después, cuando la memoria me llevó a ser un niño grande, soñé tantas veces con ese caballito de mi niñez y con el carrusel de colores alegres. Y un día lo descubro en la plaza de Chosica, mientras me paseaba con mi hijo Gerardo Amador, entonces de dos años. Mi ilusión volvió a nacer, mi niñez palpitaba, fue como si hubiese encontrado lo que el tiempo había escondido por más de 50 años. Sin negar mis lagrimones de niño grande, mi garganta se anudó: "¡Aquí estás!", le dije. "Te encontré, caballito de mi carrusel, te pintaré, te pintaré. ¡Si, te pintaré!"

Gerardo Chávez López, 3 de octubre de 2012.

Gerardo Chávez López: "Amador en Paris", 1994. Óleo sobre tela, 114 x 146 cm.

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "El otro Ekeko", 1991. Tierra natural sobre tela de yute, 450 x 440 cm.

Gerardo Chávez López: "Dexuieme acte", 1969. Óleo sobre tela, 162 x 130 cm.

Gerardo Chávez López: "Los monstruos satisfechos", 1976. Papel graso sobre tela, 114 x 146 cm.

Gerardo Chávez López: "Metamorfosis del agua", 1973. Óleo sobre tela, 200 x 250 cm.

Gerardo Chávez López: "Los de allá", 2009. (Detalle)

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "Katia d´La Nuit", 1966. Óleo sobre tela, 46 x 38 cm.

Gerardo Chávez López: "Dans l´atelier", 1973. Óleo sobre tela, 54 x 65 cm.

Gerardo Chávez López. (Detalle)

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "Derriére toi", 1984. Óleo sobre tela, 116 x 89 cm.

Gerardo Chávez López: "Cubasí" - triptico, 1965. Óleo sobre tela, 114 x 342 cm.

Gerardo Chávez López: "Los de allá", 2009. (Detalle)

Gerardo Chávez López: "Les proies del l´eau", 1970. Óleo sobre tela, 114 x 146 cm.

Gerardo Chávez López: "La autopsia del otro ekeko", 1991. Acrílico y lápiz sobre tela, 180 x 150 cm.

Gerardo Chávez López: "Revoloteando", 2013. Acrílico sobre tela, 97 x 130 cm.

Gerardo Chávez López: "Composición", 1978. Pastel graso sobre tela, 116 x 89 cm.

Gerardo Chávez López: "Hombres de Chan Chan I", 2005. Tierra natural sobre tela de yute, 200 x 250 cm.

Gerardo Chávez López. (Detalle)

Gerardo Chávez López: "Animal de mediodía", 1978. Pastel graso sobre tela, 114 x 146 cm.

Gerardo Chávez López: "Cubasí" - triptico, 1965. (Detalle)

Gerardo Chávez López: "Guerrero Mochica", 1983. Óleo sobre tela, 150 x 180 cm.

Gerardo Chávez López: "Cabeza de diablo", 1961. Óleo sobre tela, 106 x 136 cm.

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "Caballos salvajes del alma", 2016. (Detalle)

Gerardo Chávez López: "Tarde gris", 1963. Óleo sobre tela, 114 x 146 cm.

Gerardo Chávez López.

Gerardo Chávez López: "Pájaro rebelde", 1970. Óleo sobre tela, 190 x 250 cm.

Gerardo Chávez López: "Los de allá", 2009. Tierra natural sobre tela de yute, 100 x 300 cm.

Gerardo Chávez López: "Composición", 1958. Óleo sobre tela, 80 x 56 cm.

Gerardo Chávez López: "Hombres de Chan Chan II", 2006. Tierra natural sobre tela de yute, 200 x 250 cm.

Gerardo Chávez López: "Animal de media noche", 1981. Óleo sobre tela, 200 x 250 cm.

Gerardo Chávez López: "Caballos del circo", 2010. (Detalle)

Palabras de agradecimiento al personal del "Ministerio de Cultura", por el apoyo prestado para la realización de este reportaje fotográfico.

________________________________________________________________________

Fotografías: son propiedad de Gino L. Ataucusi Arenas